اليوم موعدنا مع فعل بيستخدم كتير في كثير من الجمل و التراكيب و هو فعل lassen لكن الفعل هيتقسم علي اربع مرات لان استخداماته كتير جدا و ليه تعبيرات خاصة هنشرحها برضو إن شاء الله نبدا اول يوم مع بعض
- اول حاجة فعل lassen نفسه في الوضع الطبيعي بمعني يترك او يدع
Lass mich dein freund sein دعني اكون صديقك
- تاني فعل anlassen و الفعل ده ليه معنيين اول معني يبقي مرتدي يعني اما حد مثلا يدخل البيت عندك و يقلع الجزمة فانت تقوله لا متقلعش خليك لابسها اهو خليك لابسها دي anlassen
du kannst deine Schuhe anlassen يعني انت ممكن متقلعش الجزمة
تاني معني بمعني يشتغل يعني مثلا اما تنسي تطفي النور فاخوك يقولك
warum hast du das licht angelassen? يعني ليه سيبت النور مولع؟
- تالت فعل nachlassen بمعني يخفض او يقلل
Die Leistung des Sportlers ließ mit der Zeit nach. اداء اللاعبين بيقل مع الوقت
- رابع فعل reinlassen يعني دع شخص ما او شئ يدخل
lass die Katze rein يعني دع القطة تدخل
- خامس فعل rauslassen يعني دع شخص او شئ يخرج
lass den Hund raus يعني اترك الكلب يخرج
- سادس فعل durchlassen يعني اترك شخص او شئ يمر اما تيجي تتكلم عن حارس مثلا او ظابط مثلا فتقول ده سابه يعدي
er lässt ihn durch يعني هو تركه يمر
- سابع فعل auslassen بمعني اغفل عن شئ
Er ließ das Kapitel aus und machte mit dem nächsten weiter. هو اغفل عن فصل و كمل في اللي بعده
- ثامن فعل überlassen يعني يتخلي عن شئ او يتنازل عن شئ
Mein Nachbar hat mir seinen Garten überlassen جاري تنازل ليا عن حديقته
- تاسع فعل zulassen ليه معنيين اول معني يسمح بشئ
Mein Chef lässt keine Kritik zu. مديري لا يسمح بالنقض
المعني التاني اترك شئ مغلق leave something close
Bitte lass das Finster zu من فضلك اترك الشباك مغلق
- عاشر فعل auflassen اترك شئ مفتوح عكس zulassen
bitte lass das Finster auf من فضلك اترك الشباك مفتوح
المصدر
AbdelRahman Nabil
.
.
.
.
.
.
0 علق برقم 1 هنا
